Përkthim i noterizuar italisht – shqip
Përkthejmë dokumente nga italishtja në shqip dhe nga shqipja në italisht, me noterizim në Shqipëri dhe, kur kërkohet, me Apostille ose legalizim për përdorim në Itali, Zvicër dhe San Marino.
Italia është një nga destinacionet kryesore të emigracionit shqiptar: përkthejmë dokumente për leje qëndrimi, bashkim familjar, njohje diplomash, konvertim patentash dhe shtetësi italiane.
Dokumentet që përkthejmë
- Certifikata lindjeje, martese dhe familjare
- Dëshmi penaliteti
- Diploma dhe lista notash
- Vendime gjykate
- Prokura dhe akte noteriale
- Kontrata dhe dokumente tregtare
- Dokumente mjekësore
- Leje drejtimi dhe dokumente identiteti
Për përdorim në Itali, Zvicër dhe San Marino
Për dokumentet shqiptare që do të përdoren në këto vende, zakonisht mjafton vula Apostille – mbi origjinalin dhe, sipas rastit, edhe mbi përkthimin.
Përkthejmë edhe kombinime pa shqip, p.sh. italisht–anglisht ose italisht–italisht, si dhe interpretim gojor në këtë gjuhë.
Gjuhë të tjera
- Anglisht
- Greqisht
- Gjermanisht
- Frëngjisht
- Spanjisht
- Turqisht
- Rusisht
- Ukrainisht
- Serbisht
- Malazisht
- Boshnjakisht
- Kroatisht
- Maqedonisht
- Bullgarisht
- Rumanisht
- Polonisht
- Çekisht
- Sllovakisht
- Sllovenisht
- Hungarisht
- Holandisht
- Portugalisht
- Suedisht
- Norvegjisht
- Danisht
- Finlandisht
- Arabisht
- Kinezisht
- Japonisht
- Koreanisht
- Persisht
- Hebraisht
Kërkoni një ofertë falas
Çmimet ndryshojnë sipas dokumentit, gjuhës dhe vendit ku do të përdoret. Plotësoni formularin, bashkëngjitni një foto ose skanim dhe ju përgjigjemi me ofertë të saktë – pa detyrim.