Certified true copies
A certified true copy lets you submit a document without giving up the original. The notary certifies that the copy matches the original document exactly.
When you need a certified true copy
- University applications and recognition of diplomas abroad
- Visa, residence permit and family reunification applications
- Employment files and professional licensing
- Banking and commercial procedures
- When there is only one original that cannot be handed over, e.g. a diploma or passport
Certified copy + translation + Apostille
For use abroad, the certified copy often has to be translated and apostilled. We combine these steps in one order: copy certification by the notary, notarised translation and, where required, the Apostille.
How it works
- Send us a scan of the document for a quote.
- Bring or courier us the original.
- The notary certifies the copies; if needed, we translate and apostille them.
- The original and copies are returned to you by courier, with a scanned version by email.
Frequently asked questions
Can a copy of a foreign document be certified?
Yes, an Albanian notary can certify a copy of a foreign document, but the receiving institution may also require a notarised translation. We advise you case by case.
How many copies can I have certified?
As many as you need. The price is based on the number of copies and pages.
Related services
Certified translation
Official translations in 30+ languages, notarised and ready for Albanian and foreign authorities.
Learn moreApostille
Apostille for Albanian documents going abroad – and for foreign documents to be used in Albania.
Learn moreEmbassy legalisation
Consular legalisation for countries that do not accept the Apostille – Foreign Ministry, embassies and consulates.
Learn moreNotary services
Powers of attorney, certified copies, declarations and signature certification – translated and ready for international use.
Learn moreRequest a free quote
Prices vary by document, language and the country where it will be used. Fill in the form, attach a photo or scan, and we'll reply with an exact quote – no obligation.